「バーガーキング事件」～通じなかった英語～
ありがとうございます。 早めであれば助かります。 引き続きよろしくお願いいたします。,かしこまりました。黒はあちらをご購入下さい。 配送はなるべく早めに準備します。 金曜日か土曜日を予定しております,全て購入します。 お値段変更してもらえますか？ また、発送はいつ頃のご予定ですか？,はい、そうです,承知しました サイズも含め以下再度ご確認頂けますか？ ・羽織着物170（黒×白）＋ハナエモリ黒袴165 →別ページに写真有り未購入28372 ・羽織着物175（デニムブルー）＋縦縞袴175 →こちらのページに写真有り33333 ・羽織着物175（白）＋グリーンぼかしの袴175 →こちらのページに写真有り31111,すみません、もう、値引きした金額なので もう引けないです、、、,可能であれば90,000円ぴったりにしてもらうことは可能でしょうか？,はい,トータル購入の場合92,816ですか？,・羽織着物（黒×白）＋ハナエモリ黒袴 →別ページに写真有り未購入28372 ・羽織着物（デニムブルー）＋縦縞袴 →こちらのページに写真有り33333 ・羽織着物（白）＋グリーンぼかしの袴 →こちらのページに写真有り31111,それでしたらグリーンぼかしは単品価格になるんですか？ しつこくて申し訳ないのですが 以下の3つのセットの金額お知らせください ・羽織着物（黒×白）＋ハナエモリ黒袴 →別ページに写真有り未購入 ・羽織着物（デニムブルー）＋縦縞袴 →こちらのページに写真有り ・羽織着物（白）＋グリーンぼかしの袴 →こちらのページに写真有り,グリーンボカシで良いと思います,白の羽織着物よ袴はどんなものになりますか？,確かに、このグリーンボカシ袴はかなり かっこよく、私が扱ってる中でも見た事ないタイプでオススメですが、白系の着物と合わせた方がより引き立ちますね。 袴単品追加は15555円,羽織着物（黒×白、デニムブルー、白）袴3セットでそのお値段にして頂けるのでしたらこちら購入いたします！ ちなみにですが、縦縞とグリーンのグラデーション？の袴もいれたらおいくらになりますか？,縦縞袴でよければ33333円にしますので、61666円です。,175位で探しておりました,こちらの羽織着物袴セット（2種類）先程の黒の羽織着物袴セット 全て購入した場合おいくらになりますか？,はい、ちなみに使う方は175より小さいですか？ 細めですか？,早々のご対応ありがとうございます！ 迷いますね、おまちください,高級感ある白系を画像追加しました。,着物、違う感じがよければ、白系どうでしょうか？,使う方は175より小さいですか？,袴追加しました,違う物です。 こちらは正絹で、ハナエモリのブランドで 高級感がかなりあります,すみません、こちらの羽織着物は最初に購入したものと同じものですか？,あと、付属の袴のひきのお写真も見れますか？ アップだとよくわからなくて、、、 すみません,はい、175を購入したいです,こちらのタイプは175をご希望ですか？,こちらも、購入したいですメンズ,,その他ありがとうございます。 早めであれば助かります。 引き続きよろしくお願いいたします。,かしこまりました。黒はあちらをご購入下さい。 配送はなるべく早めに準備します。 金曜日か土曜日を予定しております,全て購入します。 お値段変更してもらえますか？ また、発送はいつ頃のご予定ですか？,はい、そうです,承知しました サイズも含め以下再度ご確認頂けますか？ ・羽織着物170（黒×白）＋ハナエモリ黒袴165 →別ページに写真有り未購入28372 ・羽織着物175（デニムブルー）＋縦縞袴175 →こちらのページに写真有り33333 ・羽織着物175（白）＋グリーンぼかしの袴175 →こちらのページに写真有り31111,すみません、もう、値引きした金額なので もう引けないです、、、,可能であれば90,000円ぴったりにしてもらうことは可能でしょうか？,はい,トータル購入の場合92,816ですか？,・羽織着物（黒×白）＋ハナエモリ黒袴 →別ページに写真有り未購入28372 ・羽織着物（デニムブルー）＋縦縞袴 →こちらのページに写真有り33333 ・羽織着物（白）＋グリーンぼかしの袴 →こちらのページに写真有り31111,それでしたらグリーンぼかしは単品価格になるんですか？ しつこくて申し訳ないのですが 以下の3つのセットの金額お知らせください ・羽織着物（黒×白）＋ハナエモリ黒袴 →別ページに写真有り未購入 ・羽織着物（デニムブルー）＋縦縞袴 →こちらのページに写真有り ・羽織着物（白）＋グリーンぼかしの袴 →こちらのページに写真有り,グリーンボカシで良いと思います,白の羽織着物よ袴はどんなものになりますか？,確かに、このグリーンボカシ袴はかなり かっこよく、私が扱ってる中でも見た事ないタイプでオススメですが、白系の着物と合わせた方がより引き立ちますね。 袴単品追加は15555円,羽織着物（黒×白、デニムブルー、白）袴3セットでそのお値段にして頂けるのでしたらこちら購入いたします！ ちなみにですが、縦縞とグリーンのグラデーション？の袴もいれたらおいくらになりますか？,縦縞袴でよければ33333円にしますので、61666円です。,175位で探しておりました,こちらの羽織着物袴セット（2種類）先程の黒の羽織着物袴セット 全て購入した場合おいくらになりますか？,はい、ちなみに使う方は175より小さいですか？ 細めですか？,早々のご対応ありがとうございます！ 迷いますね、おまちください,高級感ある白系を画像追加しました。,着物、違う感じがよければ、白系どうでしょうか？,使う方は175より小さいですか？,袴追加しました,違う物です。 こちらは正絹で、ハナエモリのブランドで 高級感がかなりあります,すみません、こちらの羽織着物は最初に購入したものと同じものですか？,あと、付属の袴のひきのお写真も見れますか？ アップだとよくわからなくて、、、 すみません,はい、175を購入したいです,こちらのタイプは175をご希望ですか？,こちらも、購入したいです
